Zum Inhalt

HeyGen-Alternative für den Erklärfilm: Avatar oder Animation.

Avatar, Übersetzung und Video Agent bei HeyGen, ein animierter Film bei uns: was du jeweils selbst machst und wann was passt.

Stand: Oktober 20267 Minuten Lesezeit

HeyGen

sechzigsekunden

  1. Idee eintippen
  2. Generieren
  3. Bearbeiten
  4. Herunterladen
  5. Teilen
  1. Interview
  2. Storyboard-Call
  3. Film in 7 Werktagen*

Die Frage

HeyGen-Alternative für einen Erklärfilm ohne Avatar?

Kurz gesagt

Eine HeyGen-Alternative ohne Avatar ist ein animierter Erklärfilm, der in Bild und Bewegung zeigt, wie dein Angebot abläuft. HeyGen ist eine Web-Plattform im Abo und passt, wenn du Videos mit KI-Avataren selbst erstellst oder vorhandene Videos übersetzt. Bei sechzigsekunden übernehmen wir den ganzen Film: Interview, Storyboard-Call, fertig in 7 Werktagen*.

Diese Seite als Markdown

Inhalt10
  1. Wer macht was
  2. Auf einen Blick
  3. Was HeyGen ist und was dazu angeboten wird
  4. Wann HeyGen besser passt
  5. Avatar und Übersetzung oder Animation, die Abläufe zeigt
  6. Aufwand, Free-Tarif und Rechte
  7. HeyGen und sechzigsekunden kombinieren
  8. Von der Idee zum Film bei sechzigsekunden
  9. Fragen und Antworten
  10. Fakten zu HeyGen

Wer macht was

Ein Erklärfilm verteilt sich auf sechs Rollen. Bei HeyGen teilen sich Software und du die Arbeit, bei sechzigsekunden liegen alle sechs bei uns.

HeyGen

  1. Konzept

    Du und HeyGen: Du tippst die Idee ein, der Video Agent baut daraus ein Video.

  2. Text

    Du: Du lieferst Text, Bilder oder Audio als Ausgangsmaterial.

  3. Gestaltung

    Du und HeyGen: Du startest mit einer Vorlage und passt Elemente an.

  4. Animation

    HeyGen: Der Video Agent erzeugt das Video samt Bewegungselementen.

  5. Ton

    Du und HeyGen: Bei Übersetzungen erzeugt die Software Stimme und Lip-Sync, Audio kannst du selbst liefern.

  6. Projektleitung

    Du: Du lädst das Video selbst herunter und teilst es.

Dein TeilIdee und Material liefern, Vorlage anpassen, Video generieren, herunterladen und teilen.

sechzigsekunden

  1. Konzept

    sechzigsekunden: Statt einem Video Agent eine Idee zu geben, erzählst du im Interview, und wir bauen daraus das Konzept.

  2. Text

    sechzigsekunden: Wir texten jede Szene, den Sprechertext gibst du im Call frei.

  3. Gestaltung

    sechzigsekunden: Im Call wählen wir gemeinsam einen Stil aus unserer Bibliothek.

  4. Animation

    sechzigsekunden: Wir setzen das freigegebene Storyboard Szene für Szene in Bewegung um.

  5. Ton

    sechzigsekunden: Nach deiner Freigabe legen wir Musik und Ton an.

  6. Projektleitung

    sechzigsekunden: Drei feste Schritte: Interview, Call, Film. Dein Teil sind Interview und Freigabe.

Dein TeilMaterial sammelst du keins: Im Interview erzählst du, im Call gibst du das Storyboard frei.

Auf einen Blick

HeyGen und sechzigsekunden im Vergleich, Stand Oktober 2026.
KriteriumHeyGensechzigsekunden
Wer die Arbeit machtIm Standardweg du selbst, der Video Agent erzeugt das Video. Für Enterprise nennt HeyGen ein eingebettetes Team; ob es Videos im Auftrag produziert, nennt die Seite nicht.Alle sechs Rollen liegen bei uns, vom Konzept bis zum Ton.
Was du lieferstText, Bilder oder Audio. Für eigene Avatare braucht es eine Identitätsprüfung vor der Kamera.Keine Identitätsprüfung vor der Kamera: nur etwa 4 Minuten Sprechzeit.
Weg zum fertigen FilmIdee eintippen, generieren, bearbeiten, herunterladen und teilen.Nach Interview und Call bauen wir, 7 Werktage* nach Freigabe ist der Film zum Teilen bereit.
Ergebnis und StilVideo mit Avatar oder übersetztes Video, Start mit einer Vorlage.60 Sekunden Animation ohne Avatar, ganz ohne Vorlage.
Formate16:9, 9:16 und 1:1. MP4-Export je nach Tarif von 720p bis 4K.16:9 im Querformat und 9:16 im Hochformat.
KorrekturenDu bearbeitest selbst, die Elemente bleiben nach der Generierung bearbeitbar.Eine Korrekturrunde. Nachbearbeiten nach dem Generieren entfällt.
Nutzung und LizenzFree-Tarif: nur persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke und interne Erprobung, Exporte laut Tool-Seite mit Wasserzeichen. Bezahlte Tarife: Rechte am Output beim Kunden, kommerzielle Nutzung erlaubt.Kommerzielle Nutzung ist der Normalfall: Website, Social Media, Vertrieb und Werbung, im Umfang unserer AGB.
PreismodellAbo mit Free-Stufe und bezahlten Stufen (Creator, Pro, Business, Enterprise) mit monatlichem Credit-Kontingent.Festpreis, den du im Storyboard-Call erfährst.
Passt fürLaut HeyGen: Erklärvideos, Produktdemos, Marketing, Schulung, Onboarding, Outreach, Social-Clips, Übersetzung.Einen Film mit 60 Sekunden, der zeigt, wie dein Angebot abläuft.

*7 Werktage (Mo–Fr) für die erste Fassung, ab Storyboard-Freigabe und Zahlungseingang.

Dein Film beginnt mit 4 Minuten Interview.

Interview kostenlos starten
Wen soll dein Film überzeugen?

Mehrere Antworten möglich.

Kostenlos und unverbindlich.

Was HeyGen ist und was dazu angeboten wird

Auf der Web-Plattform HeyGen erstellst du Videos mit KI-Avataren und übersetzt vorhandene Videos in viele Sprachen. Laut Startseite tippst du eine Idee ein und klickst auf Generieren.

Für Enterprise nennt HeyGen ein eingebettetes Team aus Engineers und Creatives, das Avatare, Stimmen und Brand Kit mit dem Kunden gestaltet. Ob es fertige Videos im Kundenauftrag produziert, sagt die Enterprise-Seite nicht ausdrücklich.

Wann HeyGen besser passt

HeyGen ist ein Werkzeug für Teams, die Videos selbst erstellen und ändern. Drei Fälle, in denen es passt:

  • Viele Sprachen: Laut Preisseite sind es ab dem Creator-Tarif über 175 Sprachen und Dialekte, im Free-Tarif über 30. Deutsch ist dabei. Du übersetzt ein Video oder einen YouTube-Link, ohne neu zu drehen.
  • Sprechende Figur: Ein Avatar trägt deinen Text vor, laut Startseite ohne Kamera und Produktionskenntnisse.
  • Änderungen im eigenen Haus: Du passt das Video selbst an. Ab dem Pro-Tarif exportierst du in 4K.

Avatar und Übersetzung oder Animation, die Abläufe zeigt

Ein Avatar-Video zeigt eine Figur, die deinen Text spricht. Das passt zu Wissen, das sich oft ändert, und zu Inhalten in mehreren Sprachen.

Ein animierter Erklärfilm zeigt in Bild und Bewegung, wie etwas abläuft: welche Schritte ein Kunde geht und wo das Problem steckt. Die Szenen tragen die Erklärung, die Stimme begleitet sie.

Läuft dein Film ohne Ton, helfen Untertitel, mehr unter Untertitel im Video.

Aufwand, Free-Tarif und Rechte

Bei HeyGen erstellst und änderst du das Video im Standardweg selbst. Bei sechzigsekunden gibst du das Interview und prüfst das Storyboard im Call.

Free umfasst drei Videos pro Monat, die Exporte tragen laut Tool-Seite ein dezentes Wasserzeichen. Die Entfernung des Wasserzeichens führt die Preisseite bei den bezahlten Stufen. Laut Terms gilt die Free-Lizenz nur für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke und interne Erprobung, bezahlte Tarife erlauben die kommerzielle Nutzung. Prüfe deinen Tarif vor dem Einsatz in Werbung.

Laut Datenschutzerklärung sitzt HeyGen in den USA, Daten können außerhalb deines Wohnsitzlandes verarbeitet werden. Für unsere Filme regeln die AGB die Nutzung. Das ist kein Rechtsrat: Ob Daten in die USA gehen dürfen, klärst du mit deiner Datenschutzberatung.

HeyGen und sechzigsekunden kombinieren

Du kannst beides nutzen. Dein Angebot erklärt der Film mit 60 Sekunden auf der Website und im Vertrieb. Schulungs- und Onboarding-Videos, die sich oft ändern, erstellst du in HeyGen selbst.

Von der Idee zum Film bei sechzigsekunden

Drei Schritte bis zum Film, ohne Kamera und ohne Drehtag.

  1. Schritt 1:InterviewDu beantwortest Fragen: was du anbietest, wer dein Kunde ist und welches Problem du löst. Eine Kamera brauchst du dafür nicht, etwa 4 Minuten Sprechzeit reichen.
  2. Schritt 2:Storyboard-CallIm Call zeigen wir dir jede Szene mit Bild und Sprechertext, das Storyboard kommt nicht per Mail. Den Auftrag gibt es erst nach deiner Freigabe.
  3. Schritt 3:Film in 7 Werktagen*Wir animieren, vertonen und exportieren den Film: 60 Sekunden im Querformat 16:9 und im Hochformat 9:16, mit einer Korrekturrunde.

Fragen und Antworten

Kann ich mir einen Film ohne Avatar machen lassen, statt HeyGen zu nutzen?

Ja. Bei sechzigsekunden liegt der animierte Film 7 Werktage* nach Interview und Freigabe vor, und du generierst nichts selbst. HeyGen nennt für Enterprise ein eingebettetes Team, ob es fertige Videos produziert, sagt die Seite nicht.

HeyGen-Video oder Film von Motion Designern: Was bekommst du jeweils?

In HeyGen erzeugst und bearbeitest du Avatar-Videos selbst. Bei sechzigsekunden machen wir die Arbeit und liefern einen animierten Film mit 60 Sekunden.

Gibt es eine HeyGen-Alternative ohne Avatar?

Ja, ein animierter Erklärfilm. Bei sechzigsekunden tragen Bild und Bewegung die Erklärung, eine sprechende Figur braucht der Film nicht. Wer Avatare und Übersetzung braucht, findet sie bei HeyGen.

Darf ich Videos aus dem Free-Tarif von HeyGen geschäftlich nutzen?

Laut Terms gilt die Lizenz im Free-Tarif nur für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke und interne Erprobung. Die kommerzielle Nutzung erlauben die Terms für bezahlte Tarife.

Fakten zu HeyGen

  • Enterprise: eingebettetes Team aus Engineers und Creatives, gemeinsame Gestaltung von Avataren, Stimmen und Brand Kit.HeyGen, Enterprise, abgerufen am 17. Oktober 2026
  • Tarife: Free, Creator, Pro, Business, Enterprise. Bezahlte Tarife mit monatlichem Credit-Kontingent und Wasserzeichen-Entfernung, Free mit drei Videos pro Monat.HeyGen, Preisseite, abgerufen am 17. Oktober 2026
  • Exporte im Free-Tarif tragen laut HeyGen ein dezentes Wasserzeichen.HeyGen, Free AI Video Generator, abgerufen am 17. Oktober 2026
  • Über 100 Vorlagen, Seitenverhältnisse 16:9, 9:16 und 1:1, MP4-Export mit 720p (Free), 1080p (Creator), 4K (Pro und höher).HeyGen, AI Video Generator, abgerufen am 17. Oktober 2026
  • Die Übersetzung bestehender Videos und YouTube-Links deckt über 175 Sprachen ab.HeyGen, Video Translate, abgerufen am 17. Oktober 2026
  • Free-Lizenz nur für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke und interne Erprobung. Bezahlte Tarife: Rechte am Output beim Kunden, kommerzielle Nutzung erlaubt.HeyGen, Terms, abgerufen am 17. Oktober 2026
  • HeyGen sitzt in den USA. Daten können außerhalb des Wohnsitzlandes verarbeitet werden.HeyGen, Datenschutzerklärung, abgerufen am 17. Oktober 2026

Geprüft an den Quellen, Stand 17. Oktober 2026

HeyGen ist eine Marke der HeyGen Technology, Inc. sechzigsekunden steht in keiner Verbindung zu HeyGen Technology, Inc.

Dein Film beginnt mit 4 Minuten Interview.

Danach zeigen wir dir dein Storyboard im kostenlosen Call. Du beauftragst erst, wenn dir die Idee gefällt.

  1. Interview4 Minuten Sprechzeit, wann du willst
  2. Storyboard-CallKostenlos
  3. FilmIn 7 Werktagen*

*7 Werktage (Mo–Fr) für die erste Fassung, ab Storyboard-Freigabe und Zahlungseingang.

Interview kostenlos starten
Wen soll dein Film überzeugen?

Mehrere Antworten möglich.

Kostenlos und unverbindlich.

Das Interview startet direkt mit der ersten Frage.

Beispielhafte Darstellung eines Storyboards mit sechs Szenen-Bildern. Nur die erste Szene ist scharf, die übrigen sind unscharf und gesperrt. Dein Storyboard zeigen wir dir im Call.